Clara ziyeret için Dörfli'ye gelmiştir ancak yanında Bayan Rottenmeier'de vardır. Kulübede yaşamayı reddeden Bayan Rottenmeier yüzünden, Clara ve Bayan Rottenmeier malikanede kalıyorlardır. Clara ve Heidi olabildiğince çok vakit geçirmeyi istedikleri için; Bayan Rottenmeier'i kulübede kalmaya ikna edecek bir plan düşünüyorlardır. Ancak plan beklendiği gibi gitmez ve Bayan Rottenmeier Frankfurt'a dönmeye karar verir. Bakalım kızlar ne yapacak?