Arı Maya doğdu! Arı Maya hücresinden çıkıp sonradan macera arkadaşı olacak Willy'i uyandırır. Willy zorlukla uyanır ve geç de olsa Kraliçe ile tanışmaya giderler. Sonra ise yeni doğan arılarla beraber kovanda bir gezintiye çıkarlar...